I familiari curanti svolgono un ruolo importante nell’assistenza a domicilio degli anziani. Dopo una prima inchiesta in Svizzera tedesca (SwissAgeCare-2010), la presente ricerca analizza la situazione in Romandia e in Ticino.
Dai dati raccolti emerge come i familiari curanti hanno in media 66 anni e spesso condividono lo stesso tetto con la persona bisognosa, assistendola nelle mansioni quotidiane ed offrendo un sostegno emotivo. A ricoprire questo ruolo sono generalmente i coniugi e i figli, i quali sono spinti, oltre che dall’affetto, da un sentimento di obbligo morale. In generale, i familiari investono più tempo di quanto vorrebbero nella cura dei propri cari e tale impegno si ripercuote sul loro stato di salute soggettivo, peggiore rispetto alla media della popolazione. Anche le visite mediche e l’assunzione di farmaci sono più frequenti tra i familiari curanti.
Gli autori dello studio sottolineano l’importanza di fornire ai familiari curanti maggiori possibilità di sgravio nell’assistenza diurna e notturna così come nei periodi di vacanza.
I servizi di assistenza e cura a domicilio potrebbero essere più attivi nella comunicazione, nell’informazione e nel perfezionamento professionale ed estendere la loro offerta verso il case management, ovvero assumere un ruolo maggiore nella mediazione e nel coordinamento tra tutti gli interessati, collaborare più strettamente con gli altri enti e dedicarsi alla promozione della salute.
Parola/e chiave
Autore/i
Pasqualina Perrig-Chiello, François Höpflinger, Sara Hutchison
Ente/i
Universität Bern
Universität Zürich
Periodo
2011
Metodologia
Popolazione di riferimento: familiari curanti di anziani beneficiari delle prestazioni dei servizi di assistenza e cura a domicilio in Svizzera latina (Romandia e Ticino) e collaboratori dei servizi in questione.
Campione: N=473; in Ticino N=144 (62 familiari curanti e 82 collaboratori).
Raccolta dati: questionari standardizzati.
Pubblicazioni
- Hofmann, M.-N. (Ed.). (2011). AgeCare-SuisseLatine. Qui soigne et s’occupe des personnes âgées qui restent chez elles? La situation des proches et leurs prétentions à l’Aide et aux soins à domicile. Berne: Association suisse des services d’aide et de soins à domicile. 51 pagine
- Perrig-Chiello, P., Höpflinger, F., & Hutchison, S. (2011). AgeCare-SuisseLatine. I congiunti curanti delle persone anziane nella Svizzera latina (incluso un confronto con la Svizzera germanofona). Executive summary. Berna: Associazione svizzera dei servizi di assistenza e cure a domicilio. 8 pagine